只要一有点时间，孙少平就在进行着自己的翻译工作。
先翻译那本英文书。
他对英文的把握更大一点。
一天翻译了近万字。
这是个苦力活。
每天都要写六七个小时，手都麻了。
写上两小时，狠狠地把手甩两下，继续写。
一本书八十元，看在钱的份上，他都有着无限的动力。
甚至上课的时候他都在写。
班主任看到了孙少平的情况，也没怎么管他。
上课的内容非常简单，他看着孙少平还不如他自学。
更好奇的是他这个外语能力究竟是怎么学来的。
学校的老师水平都不如他。
感慨着这位孙少平同学真是个好苗子，现在的时代，就是觉得有些可惜，不过学习总是有用处的。
到了周六回到家里的时候，孙少平没有去地里，一直窝在屋里翻译。
孙兰香看着孙少平：“二哥，你这是在做什么？”
“给文化馆翻译英文书。”
她凑过来看看，看着一整本的全英文，愣住了。
兰香的成绩很好，英语也不错。
但再怎么好，现在的初中英语的水平，忒差了。
她们石圪节公社初中还算是好的了，开设了英语课程。
好些地方的初中连外语老师都没有。
“二哥，你太厉害了吧。我全都看不懂。”
孙少平淡淡的说着，“等你长大了就懂了。”
然后想着以后英语在社会上的重要性，“兰香，以后我每周末辅导下你的英语课程。”
现在的学校还教俄文。
俄文在以后没太大用。
除非做翻译官之类的工作，英语就不同了，基本上各行各业都有需要。
“太好了，谢谢二哥。”
初中学校的英语老师水平不咋地。
她看着二哥竟然还能翻译全英语的书籍，肯定比她们老师的水平强多了。
到了下午的时候，家里人都回来了。
大嫂先回家来。
看着孙少平两兄妹在学习，挺欣慰的。
她是不爱读书，早早辍学。和孙少安不一样，大哥是没条件读书。
孙少平跟贺秀莲打了个招呼，“大嫂，回来了。”
“回来了，你大哥就在后头，我先去做饭。少平你这是在写什么呢？”
她看着孙少平动手很快。一下子就写满了一张纸。
虽然对读书不太感兴趣。
但是看着别人在看书，她也凑过去看看。
看了一下直接就懵了。
她就是个小学文化，还没读完。压根没学习过英文，看不懂上面的文字。