翟谦：“你等不及，冬至圣上郊天回来，那天天下官员上表朝贺，然后还要排庆成宴。你不如今日到鸿胪寺报了名，明天早朝谢了恩，到那天堂上官引奏后，领了证书起身就是了。”
西门庆：“多蒙亲家指教！”
41/25
翟谦家厢房内。
翟谦拉西门庆进来，独自谈话：“亲家，你做事有不谨慎处。前次，我的书去，那样嘱咐，凡事宜谨密，不能让同僚们知道。亲家怎么对夏大人说了，叫他央了林真人帖子来，逼着朱太尉，太尉来对老爷说，他情愿不管卤簿，仍以指挥职衔，在任上继续掌刑三年。而何太监又在内廷，转央圣上所宠的安妃刘娘娘，请出旨意来，亲对老爷和太尉说，要安他侄儿何永寿到山东理刑。两下人情阻住，叫老爷好不作难。不是我再三在老爷跟前维持，回绝了林真人，就把亲家站到干滩上去了。”
西门庆忙打躬致谢说：“多承亲家盛情，但我并不曾对人说过此事，夏大人怎么知道的？”
翟谦：“自古机事不密则害成，今后亲家凡事谨慎些就好。”
西门庆又作揖称谢。
（西门庆发狠的画外音：是谁泄露了我的密事？一旦我查出来，有药搽他的头……）
41/26
皇城午门外。
西门庆正与一大群官吏向门外走着。贲四、玳安迎上去。
一青衣人上前询问：“哪位是山东提刑西门庆老爹？”
贲四问：“你是哪里的？”
青衣：“我是内府监作何公公，叫来请老爹说话。”
何太监，穿大红蟒衣，头戴三山帽，脚穿粉底皂靴，走过来，叫道：“西门庆大人，请了！”
西门庆便上前拱手。
何太监一把拉住，走进午门旁边一个房里。
41/27
何太监值房内。
屋内烧着火炉。桌上摆着许多食盒。
何太监对西门庆作揖。
西门庆慌忙还礼。
何太监：“大人，你不认得在下，我是内府匠作太监何沂，现在延宁第四宫端妃马娘娘位下近侍。昨天内工完了，蒙万岁爷爷恩典，准侄男何永寿，升金吾卫左所副千户，在贵处提刑所理刑管事，与老大人作同僚。”
西门庆：“原来是何老公公，学生不知，恕罪恕罪！”一面又作揖道：“这里禁地，不敢行礼！容他日到老太监外宅进拜。”
何太监：“请坐。”
二人坐下。
小太监捧上茶来，一面又有人安排桌席，打开食盒，铺陈菜肴。
何太监：“不用小杯了。大人朝见下来，天气寒冷，且吃个头脑儿吧。”于是满斟一大杯，递与西门庆。
西门庆：“老太监承赐，学生领下，只是出去还要见官拜部，恐怕吃得面红，不成道理。”
何太监：“吃两盅，汤汤寒气何妨？舍侄年幼，不知刑名，望乞大人看我面子，同僚之间，凡事教导教导他。”
西门庆：“岂敢，老太监太谦，令侄长官，虽是年幼，居气养体，自然福至心灵。”
何太监：“大人，常言，学到老不会到老，天下事多如牛毛，孔夫子也不能尽知尽会，有不到处，大人好歹说给他。”
西门庆：“学生谨领！老太监外宅在何处？学生好去奉拜长官。”
何太监：“舍下在天汉桥文华坊双狮马台。大人下处在哪里？我叫做官的先去叩拜。”